Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Possessivartikel (n.) , {lang.}
    أدوات الملكية {لغة}
    relevante Treffer
    die Dienstprogramme & Tools (n.) , Pl., {Comp}
    الأدوات المساعدة والأدوات {كمبيوتر}
    das Eigenkapital (n.) , {Comp}
    حق ملكية {كمبيوتر}
    der Besitz (n.) , {Recht}
    مِلْكِيَّة [ج. ملكيات] ، {قانون}
    der Besitzanspruch (n.)
    حق الملكية
    das Eigentumsrecht (n.) , {Recht}
    حق الملكية {قانون}
    das Recht auf Eigentum {Recht}
    الحق في الملكية {قانون}
    die Monarchie (n.) , [pl. Monarchien] , {Pol}
    مَلَكِيَّةٌ [ج. ملكيات] ، {سياسة}
    das Besitzrecht (n.)
    الحق في الملكية
    das Eigentum (n.) , [pl. Eigentume [selten Pl.]] , {Wirt}
    مِلْكِيَّة [ج. مِلْكِيَّات] ، {اقتصاد}
    das Königtum (n.) , [pl. Königtümer]
    مَلَكِيَّةٌ [ج. ملكيات]
    das Eigenkapital (n.) , {Comp}
    حق الملكية {كمبيوتر}
    die Eigentumsdemokratie (n.)
    ديمقراطية الملكية
    der Eigentumsnachweis (n.)
    إثبات الملكية
    die Eigentumsgarantie (n.)
    ضمان الملكية
    der Monarchismus (n.) , {Pol}
    الدفاع عن المَلَكية {سياسة}
    die kanadische Monarchie {Pol}
    الملكية في كندا {سياسة}
    die belgische Monarchie
    ملكية بلجيكا
    der Fürstensitz (n.)
    الإقامة الملكية
    der Eigentumserwerb (n.) , {Recht}
    اكتساب الملكية {قانون}
    die absolute Monarchie (n.)
    الملكية المطلقة
    Universalmonarchie
    ملكية شاملة
    veräußern (v.)
    نقل الملكية
    die Auflassung (n.) , {Recht}
    نَقْل مِلْكِيَّة {قانون}
    das Königsjuwel (n.)
    الجوهرة الملكية
    die Königsmacht (n.)
    القوة الملكية
    die Eigentumsbescheinigung (n.) , form., Sing., {,Recht}
    حجة الملكية {عامة،قانون}
    das Geisteseigentum (n.)
    الملكية الفكرية
    königliches Spiel
    لعبة ملكية
    die Besitzkonflikte (n.) , Pl.
    نزاعات الملكية